Se você realmente quer ficar ao meu lado,
aprove si mesmo através da Força Tarefa.
Eu sou uma mulher de negócios.
Pegue e dê.
Se você provar si mesmo, eu serei a única
que te apoiará.
Sim.
Eu entendo.
Criar uma força-tarefa com a Equipe de Gestão VIP significa
ela me parará publicamente.
Parece que a Sra. Na está do lado do Presidente.
Não gosto do que ela está fazendo ultimamente.
Se Sra. Na continuar com isso, não poderemos tolerar.
Eu tentarei falar com ela.
Minha irmã está declarando guerra.
Eu não posso deixá-la tomar controle.
A partir de hoje,
nós estaremos operando sob o Sistema de Força-Tarefa.
Vamos fazer isso suas bestas.
[ Fim do Labirinto: Episódio 14]
Então, criaremos uma liga apenas para eles.
Status social e reputação...
Pode haver uma reação negativa forte sem padrões objetivos.
Existem muitos padrões objetivos que poderíamos usar.
Nível de instrução, histórico e ativos.
Por que não descobrir quem nasceu legitimamente ou não?
Como durante a era Silla...
Vamos apresentar a primeira rodada de critérios
e selecione entre os membros do Diamantes Negros.
Você tem que atacá-los com força primeiro.
Você precisa causar um impacto desde o início
e deixar impressão.
Tem que ser memorável para todos
para que outros tentem desesperadamente ser um dos 99.
Por favor, pense por conta própria e compartilhe suas idéias.
O Time de Prestígio irá diminuir a lista para a primeira rodada.
Não.
Eu não acho que seria mais eficiente se fizermos isso.
A Equipe de Gestão VIP tem mais informação
nos membros Diamantes Negros.
Nós os gerenciamos até recentemente.
Nós teremos que pesquisartodos individualmente.
Seremos mais rápidos nisso, também.
As duas equipes continuarão juntas, então.
Essa é a melhor maneira de coletar várias opiniões e ideias
muitas pessoas concordam.
Sim.
Isso seria tudo para a reunião de hoje.
Sim.
Sra. Na, vamos conversar por um segundo.
Sim.
Por que o clima dessa equipe é tão frio?
Você sabe, né?
É como um campo de batalha.
Até mais.
Você vai contar para eles hoje?
Obrigado pelo trabalho.
Igualmente.
Eu vou te ver com frequência.
Eu sei.
Eu sei que isso é desconfortável.
Quando o sistema da força-tarefa terminar,
vou garantir que a equipe de gerenciamento VIP
não experimentará nenhuma desvantagem.
E vou garantir que você não sofra no trabalho por minha causa.
Então, por favor, pare agora.
Parar o que?
Envolver-se no drama dos superiores.
Você não teria feito se não fosse por mim.
O vice-presidente tentará lutar com força total.
Você se machucará.
Não finja que se importa.
Vou administrar meu próprio negócio.
Teremos que ver quem se machuca.
O vice-presidente não será o único a lutar com força total.
Eu posso acabar te atacando.
Eu acho que você está enganado.
Você já está fazendo isso.
E eu certamente lutarei de volta.
Certo.
Mas por que você está...
insistindo em estar do lado do vice-presidente?
O que está acontecendo entre vocês dois?
Sra. Na, eu tenho algo para lhe dizer.
Não faz muito tempo que você se tornou a líder da equipe.
Sinto muito.
Você decidiu sair?
Eu vou ficar até o final do projeto da Força-Tarefa.
Você deve ter pensado muito tempo nessa decisão.
Mas, por favor, reconsidere mais uma vez.
Vou colocar o processo de demissão em espera por enquanto.
Eu espero que você mude de ideia.
Para nossa equipe e eu,
você é uma pessoa insubstituível.
Aigoo.
Esta senhora compra tanto com seu amante que
até seu amante se tornou VIP agora.
Eles serão presos a qualquer dia, pois são tão flagrantes quanto a isso.
Ele é o presidente do grupo Songdam.
Claro que ele deve ser incluído.
Ele estava em liberdade condicional por agressão há cinco anos.
Eu acho que devemos deixá-lo de fora.
Mas ele é o número três na lista de Black Diamond.
A Sociedade Negra é um grupo social sobre
status social e reputação.
O presidente Lee Sang Won
até recebeu uma sentença de prisão
devido a um caso relacionado a uma gangue.
Vamos deixá-lo de fora.
Vamos fazer isso.
Ouvi dizer que ele será nomeado presidente da Universidade Hangook.
Sua esposa tem se gabado por todo o lado.
Quase não há informações sobre Lee Soo Jung.
Lee Soo Jung?
Eu nunca a vi antes.
E você?
Não.
Aigoo, alguém que a equipe de gerenciamento de VIP VIP não conhece.
Quais lojas ela frequenta?
A loja da Samsung.
De jeito nenhum eu não conheceria alguém de uma família proeminente.
O que está acontecendo?
Um de nós deveria conhecê-la
se ela é um membro do diamente.
Este membro não está qualificado. Vamos continuar.
- Você a conhece? - Sim.
Próxima pessoa.
[ Lee Soo Jung ]
Devemos esclarecer o motivo da exclusão.
Ela mora principalmente no exterior.
Se ela passa tanto tempo vivendo no exterior,
ela deve gastar uma tonelada sempre que a visita.
[ Lee Soo Jung ]
A equipe de gerenciamento VIP deveria ter feito isso sozinha.
Por que nos chamaram?
Mostramos a eles quem é o chefe hoje.
Aqui é Na Jung Sun.
Sim.
Consegui.
Eu te pedi para vir
por causa do evento de lançamento da Sociedade Negra.
Evento de lançamento?
Este é o conceito que eu decidi.
Um levantamento de fundos para os filhos solteiros dos membros?
Os membros da Sociedade Negra se tornarão
figuras centrais da política e dos círculos financeiros.
E conexões de casamento são um dos seus maiores interesses.
Então a proposta desse evento...
É uma espécie de mercado de encontros.
Este mundo é menor que
você pensa, e os rumores se espalham rapidamente.
As oportunidades de conhecer diferentes candidatos são limitadas.
Mas se eles tiverem uma chance como essa,
as famílias proeminentes na Coreia
matariam para envolver seus filhos.
Claro,
precisamos saber exatamente o que eles querem
e encontrar combinações perfeitas para eles, certo?
Você precisará dessa pessoa para isso.
Encontre com ela.
Sim.
[Matchmaker: Song Yi Young]
Sim, nós iremos.
Leve a gerente Ha Yoo Ri para a reunião.
Ela vai adorar ir com vocês.
Desde que a Gerente Ha é uma nova cara
que apareceu do nada.
Sim, senhora.
Ei.
Song Yi Young?
- Você a conhece? - Claro!
Conhecida como "Midas Song",
a casamenteira mais requisitada pela elite.
Ouvi que nenhum casal da elite
ficou sem passar pelos conselhos dela.
Então, se dá uma festa para os jovens
ricos se conhecerem?
Que impactante e necessário.
Crianças ricas estão prestes a se juntarem
para ficarem ainda mais ricos.
Ah, o mundo capitalista.
Mi Na se demitiu.
Ela...
quis sair?
É.
Sim.
Ela passou por tanta coisa, já estava na hora.
Se for a vontade dela, tudo bem,
mas se não for...
Sinceramente.
o governo não deveria ajudá-la?
Ser mãe não deveria ser tão difícil.
Verdade.
Se um novo nível for criado,
precisaremos de um sistema separado
para gerenciar esses membros.
Também precisaremos de outro sistema para compartilhar informações
com as companhias aliadas.
Compartilhar as informações dos usuários será mais com
será mais complicado, por motivos de segurança.
Que equipe gerenciaria o sistema eletrônico?
A equipe Prestígio.
Já falou sobre isso com a Srª Na?
É o que o Sr. Park quer.
Vou comunicar o time, então.
Certo.
Por favor, nos atualize sempre que algo acontecer.
Sim.
Obrigada.
Não pensei que ela ficaria assim.
tão mandona e poderosa...
E ainda nem recebeu o título de gerente.
Ela é bem menos competente que você.
Tudo bem.
Você não lidará mais com essas palhaçadas.
Vamos.
[Song Mi Na]
- O sistema da vez... - Deixa comigo.
- No final de semana? - Sim.
Tudo bem. Sr. Lee ficará responsável.
Inclusive...
eu farei horas extras, caso houver necessidade.
Tudo bem.
Aconteceu alguma coisa?
Por que quer tanto trabalhar?
Eu sustento uma família agora, preciso de mais dinheiro.
Aigoo...
Dê-me um desses pedidos.
Mas me pague.
- 20% a menos. - Certo, 30%.
Me deve 50,000 wons.
- Me desculpe, esqueci. - Qualquer centavo faz diferença.
Acho que está claro o suficiente.
Apenas confira o as sobremesas e os vinhos...
Olá.
Quanto tempo.
Senhora.
Que ótimo.
Está com tempo livre?
Sim.
É a avaliação de Momento Alegre pelos usuários.
A Sala de Conversa teve uma avaliação baixa.
Ah, Ma Sang Woo.
O programa IA quebrou,
então o substituímos pelo Sang Woo.
Nós o avisamos sobre tudo, mas ele acabou fazendo as crianças chorarem.
Eu vi sua versão futura, e
você estava feliz.
Você será muito feliz, com certeza.
Senhora?
Há algo de errado?
Não.
[Na Jung Sun]
[Na Jung Sun][Líder da Equipe de Gestão VIP]
[Relatório da Equipe de Gestão VIP]
[Corporação Industrial Youngrim]
Minha querida,
como você está?
Eu vou bem.
Na verdade, parece que você se deu bem na vida.
Muito bem!
Uau, você realmente mudou muito.
Eu li o artigo, e...
percebi que estava me envergonhando
como filha de pessoas ricas.
Como é
descobrir que se tem um pai rico?
É bom?
Não sei.
Bem...
Você pode achar que dinheiro resolve tudo,
mas não.
Ainda assim,
é melhor ter que não ter.
Concorda?
Há muitas coisas bonitas aqui.
Posso ajudar?
Por que não escolhe por mim?
- Eu? - Vamos testar...
quanto você melhorou.
Mostre-me seus talentos.
Claro.
Que tal isto?
Seu gosto é bom.
O vidro temperado e a armação
de aço inoxidável combinam com aparelhos embutidos.
É nosso produto mais popular.
Iremos visitá-las no dia marcado
e vamos consultá-las sobre os produtos.
Obrigada.
Certo! Vamos.
Calo, senhora.
O café daqui continua amargo.
Nada é melhor que café instantâneo.
Eu andei pensando na senhora, já que não nos vemos há tempos.
Bem...
fazer compras não é tão legal quanto antes.
Visitei minha filha no Canadá,
e ela me disse:
"Sua vida toda girou ao redor do bem de outros.
Então, por que continua
dessa forma quando tem dinheiro?"
Quando ouvi, eu me senti como...
um pedaço...
de bosta.
Como a senhora já disse,
as pessoas julgam pelo que elas veem.
Certíssimo.
Mas você parece estar à altura.
Não sei como,
mas você está mais sofisticada.
Não exatamente.
Será que é por causa da sua família rica?
Você está bem diferente.
Realmente,
você já se tornou um deles.
Realmente,
você já se tornou um deles.
Que tal sair para beber?
- Pai. - Sim?
- Estamos nos mudando? - Não.
Ué...
- Estamos nos mudando? - Não sei.
Nem eu.
Segure aqui.
Solte.
40 cm.
O que está fazendo?
Algumas mudanças no quarto do Young Joon.
Ouvi dizer que isso ajuda
as crianças a pensarem melhor.
Vai fazer agora?
Não, depois que eu parei.
A mesa... Ele vai começar o ensino fundamental.
Nós também devemos dar a ele uma mesa maior.
Faça isso depois. Você ainda está trabalhando.
Você não está cansada depois de trabalhar o dia todo?
Está tudo bem.
Tudo bem, vamos fazer isso devagar.
Nós ainda temos muito tempo, Sra. Song Mi Na.
É por isso.
Estou com medo porque eu tenho muito tempo.
Você está certo, vamos fazer isso depois.
Não é necessário se apressar.
Young Joon! Seo Joon!
Ei!
Jovem Joon! Seo Joon! Jovem Joon!
Você não parece tão feliz.
É só coisa da minha imaginação?
Eu só...
não me sinto tão bem hoje.
É comigo?
Não.
É apenas...
sobre o trabalho.
Você quer jogar?
Quem perder paga.
Sim!
1 a 0.
Aqui vou eu!
Você tem que mirar desse jeito. Não assim.
Água gelada se você estiver com calor?
Que infantil.
Nossa...
Espere um pouco.
Eu não acho que amarrar o cabelo vai mudar alguma coisa.
Espere um pouco!
Certo.
Finalmente marcou!
Você finalmente marcou.
Então...
é a última rodada?
Certo, a última.
Então...
obrigada pelas bebidas.
Você está tão feliz assim?
Eu ganhei.
É tão bom vencer. Já faz algum tempo.
Seja honesto,
ultimamente tenho me sentido tão minúscula.
Eu costumava pensar
que eu era a pessoa mais bem sucedida
neste mundo inteiro na minha perspectiva.
Mas...
eu sou tão miserável ultimamente.
Hoje mais cedo,
eu vi Jung Sun no escritório do líder
e eu pensei...
"Eu poderia ter
estado onde ela está
agora mesmo."
Desde quando eu fiquei assim?
Eu vou continuar diminuindo pelo resto da minha vida?
É por isso que eu me sinto triste.
É por isso que as pessoas dizem que a aparência engana?
Eu nunca pensei que você fosse pequena.
Mas eu gosto que você tenha me contado isso.
Faz você parecer humana.
Sabe o que mais?
Eu ponderei se eu deveria
te enviar uma mensagem ou não, um milhão de vezes hoje.
Eu estava preocupado se seria rejeitado novamente.
Eu pareço legal,
mas é tudo atuação.
E...
você está finalmente se sentindo pequena agora?
Você tem um longo caminho para percorrer.
Todo mundo ficou pequeno antes.
Os seres humanos devem ser patéticos.
Aqui.
Jin Ho.
Você quer sair comigo?
Sinto muito.
Está tudo bem.
Você quer sair comigo?
Sim.
Comigo?
Mesmo?
Por quê?
Eu vou pensar sobre isso.
Pense sobre isso então.
Mãe, eu decidi sair do meu emprego.
Aigoo, boa ideia.
Não é como se o seu marido não fizesse dinheiro.
Eu nunca soube porque você era tão impaciente.
Apenas crie seus filhos bem.
As crianças são importantes, não o trabalho.
Se você disser coisas assim você vai me aborrecer, Mãe
Eu estou tentando tanto ficar lá. E quanto a...
todo o tempo que eu gastei tentando?
Não, não foi isso que eu quis dizer.
Você teve dificuldades em cuidar das crianças enquanto trabalhava.
Mi Na, você está chorando?
Não.
Byung Hoon está aqui. Eu ligo mais tarde.
[Candidata à Black Society VVIP: Lee Soo Jung]
O Presidente sempre favoreceu
Jae Woong desde que era um menino.
Ele sempre lhe deu o melhor do que quer que fosse
e o mais caro.
Papai me deu esta posição apenas para assustá-lo
por enquanto.
Eu também sei disso.
Mas eu não estou interessada em ser usada
como uma marionete.
Não vai ser divertido.
Eu vou atacar Jae Woong.
Muitas pessoas pertencem a Jae Woong agora mesmo.
Para fazer as pessoas me darem ouvidos,
eu devo cavar o que tem lá
e arrumar as coisas novamente.
Você não acha que isso pode ser muito arriscado?
Eu conheço Jae Woong muito bem.
Eu deveria atacá-lo antes de ser atacada.
Então...
qual caminho você escolheria, Sr. Choi?
Está se sentindo doente?
Não é grande coisa.
Provavelmente estou com azia
por ultimamente estar estressada.
Isso acontece às vezes. Tudo bem.
É por que ainda tem que vê-lo.
Precisar cuidar de sua saúde.
Você não parece bem ultimamente.
Obrigada.
Estamos aqui porque precisamos da sua ajuda para o nosso próximo evento.
A Senhora Tae Young me contou sobre isso.
Ouvi dizer que mais de 85% dos casais que você juntou
acabam se casando.
Faremos o possível para que essa colaboração seja
uma ótima oportunidade para nós.
Na verdade, casais da alta sociedade são
mais fáceis de combinar do que casais comuns.
Simplesmente precisa considerar as condições materiais.
Como sentimentos podem acabar,
é mais provável que seja bem-sucedido.
Para nós, a informação é tudo.
Precisamos de um banco de dados preciso
para que a taxa de sucessão seja maior.
Tenho curiosidade sobre
as duas pessoas que estão presentes.
Você é o filho do Ministro das Relações Exteriores Ma, certo?
Bem, isso é...
E você é filha do Vice-Presidente Ha Jae Woong.
Se eu tiver autorização para entrevistar eles,
vou assumir o projeto.
Claro.
Tudo o que preciso fazer é responder a algumas perguntas.
Eu também farei isso.
Ela queria saber tudo, incluindo
o número de colheres em nossa casa.
Bem feito.
Você não precisa fazer isso...
se não quiser.
Eu quero ser útil.
Não é um interrogatório. Não fique tão nervosa.
Está bem.
Senhorita Ha Yoo Ri.
Você cresceu sob os cuidados de On Hye Sun até os 28 anos.
Quando o Vice-Presidente Ha Jae Woong de Sung Un
se tornou seu pai biológico,
você passou a viver sob o teto dele.
Sua mãe esteve em uma casa de repouso
e faleceu recentemente.
Como o Vice-Presidente e sua esposa não têm filhos,
o Senhor Ha a adotou legalmente recentemente no registro da família Ha.
Esta informação aparece apenas através de pesquisa na internet.
Vou perguntar o que quero saber
a partir de agora.
O que está procurando em seu futuro cônjuge?
Eu não tenho certeza.
Apenas...
alguém amável e gentil.
É isso que On Yoo Ri quer.
Não acha que o que Ha Yoo Ri quer
deve ser um pouco diferente?
Perguntarei novamente.
Os termos de condição que Ha Yoo Ri quer...
em um cônjuge.
O que é?
Eu farei isso.
Acho melhor a Senhora Na não o ver agora.
Aqui está um analgésico. Tome um agora.
Obrigada.
Se me enviar o contrato, analisarei
e entrarei em contato com você.
Obrigado.
Bem, então.
Só um segundo.
Por acaso conhece a Senhorita Lee Soo Jung?
Ela é uma de nossas clientes VIP,
mas nosso banco de dados não tinha informações sobre ela.
Eu pensei que poderia conhecê-la.
Ela é a presidente da Fundação LN.
No entanto, não precisa saber mais sobre ela.
De qualquer forma, seria difícil para ela se juntar à Sociedade Negra.
O que está querendo dizer com isso?
Ela é a amante do Vice-Presidente Ha Jae Woong da Sung Un.
Perdão?
Até sua esposa sabe, mas finge ser que não.
Um relacionamento a longo prazo.
Entendo.
No que está pensando?
Não é nada.
Sang Woo não...
cuida muito bem da Senhora Na?
Ele poderia estar interessado na Senhora Na?
Não tenho certeza.
[ Hospital Rhythm Hill ]
Onde estamos?
No hospital.
Estou bem. Os remédios me faz se sentir melhor.
Com o tempo vai piorar.
Obrigada, Sang Woo...
por cuidar tanto de mim.
Ela é amante do vice-presidente Ha Jae Woong da Sung Un.
Esse membro não se qualifica. Vamos seguir em frente.
Provavelmente há...
muitas coisas que ela ainda não sabe.
Você deve ajudá-la bastante, Soo Yeon.
Quando eu estava no ginásio,
você me disse que...
tigres jogam seus filhotes do penhasco
e ficam com aqueles que sobrevivem.
Nossa família também é assim.
Não devemos aplicar a mesma regra a ela...
para sermos justos?
Ela é definitivamente sua neta.
Regras têm que ser justas.
Se você pertence a família Ha,
deve saber como recolher sua própria comida.
Não se preocupa, pai.
Tenho certeza que ela será boa nisso.
Sim, vou manter isso em mente.
Todos vocês, tenham isso em mente.
Sim, senhor.
Pai, coma mais um pouco de peixe.
Quando vai voltar para Boston?
Provavelmente em duas semanas.
Por que vocês não passam um tempo juntos antes de irem?
Quando é um bom dia?
Estão muito ocupados?
Com licença...
gostaria de visitar minha mãe no mausoléu algum dia?
Você não pôde ir ao funeral.
Acho que devo esclarecer isso.
Para mim, sua mãe é
alguém que conheci brevemente quando tinha vinte e poucos anos.
Nada mais ou menos do que isso.
Já que se juntou a família,
seria melhor para você se
removesse o traço dela o máximo possível.
Sr. Lee vai levá-la para casa.
[Sr. Park Sung Joo]
Parabéns.
Vamos comer juntos hoje.
Você deve estar com fome.
Estou animada.
Não sei se está bom.
Muito obrigada.
Está gostoso.
Coma bastante.
Já se passaram dez anos
desde que alguém fez sopa de algas para mim
no meu aniversário.
Desde que minha mãe foi hospitalizada,
eu não tinha energia para celebrar meu aniversário.
Obrigada.
Rezei para que...
possamos celebrar meu próximo aniversário juntos.
Há...
um lugar que quero ir.
Parece delicioso.
Pessoal, comam o quanto quiserem.
Se pegarem álcool, vão ter que ir andando para casa. Entenderam?
Sim, senhor! - Vamos comer!
Como pode trabalhar duro se comer desse jeito?
Coma mais, está bem?
Para que possa chegar ao topo.
Você é o único que se importa comigo.
Sobre o que está pensando?
Não veio para clarear a mente?
Eu sei.
Quanto mais tento esvaziar minha mente,
mais ela fica cheia.
E quanto aquele desgraçado?
Terminamos emocionalmente,
mas ainda estamos juntos no papel.
Antes disso...
quando via mulheres que não se divorciavam de seus maridos infiéis,
pensava, "Por que se agarrar em um relacionamento acabado?"
Não conseguia entender.
Mas agora entendo.
Tudo o que me restou foi o ódio.
Se vou ser infeliz,
quero que ele fique o mais miserável o possível.
É porque ainda não acabou.
A ponta da faca irá se tornar cega algum dia.
Veja o final disso.
Você não sabe o que tem no final,
mas não estará acabado até ver o fim.
[Oh Hye Sun]
Vou sair por um momento.
Mãe...
É bom aí?
Eu...
Eu me sinto tão sozinha...
porque você se foi.
Agora tenho uma família maior que
apenas nós duas, mas...
estou mais solitária por algum motivo.
Mas não se preocupe muito.
Vou ficar bem...
já que tenho ele.
Sim, mãe.
Fiz kimchi.
Queria levar um pouco para você.
Me encontre na frente da casa quando eu ligar.
Não, mãe...
Não tem ninguém em casa agora.
Vou pegar isso depois.
Saiu com a Jung Sun?
Vou deixar com a segurança. Pegue mais tarde.
Vai ficar com gosto ruim se deixar do lado de fora por muito tempo.
Tem que colocar na geladeira agora.
Não há espaço na minha geladeira.
Não.
Está pesado. Vou passar por aí mais tarde.
Está tudo bem. Não é tão pesado.
Não. Por favor, fique em casa.
Vou ligar de volta depois que terminar o que estou fazendo.
Então, está bem.
Você deve ir.
A mãe está esperando.
Entre.
Leve isto com você.
O kimchi ficou bom esse ano.
Dei bastante para vocês.
Dê para seu sogro também.
Me pergunto se ele irá gostar.
Como a Jung Sun está se sentindo esses dias?
Ela não parecia bem da última vez que a vi.
Encontrei um bom lugar de ervas medicinais.
Diga para ela vir até aqui, para irmos juntas.
Mãe.
Tenho algo para lhe contar.
Sinto muito.
Que tipo de absurdo é esse...
Por que vão se divorciar?
Minha amiga disse que pode se divorciar.
O marido dela a traiu,
mas quer se divorciar.
Por acaso...
você está com outra mulher?
Não está, está?
Como você pôde...
Nossa...
Como pôde fazer isso? Como você pôde?
Você viu como eu vivi!
Como pôde fazer isso?
Como você pôde fazer isso? Como pôde?
[Candidato VVIP da Sociedade Negra: Lee Soo Jung]
[Lee Soo Jung]
Ela é a amante do vice-presidente Ha Jae Woong da Sung Un.
Até a esposa dele sabe mas se finge de ignorante.
Um longo relacionamento.
Você não sabe o que fez, sabe?
Sim, você não teria feito isso se soubesse.
Quando trouxe a Jung Sun para casa pela primeira vez,
fiquei tão aliviada.
Foi porque ela era tão gentil e adorável,
mas essa não era a única razão.
Parecia que ela significava o mundo para você.
Foi por isso.
Pensei, "Com ela...
ele não viverá uma vida instável como a minha.
Ele viverá uma vida direita."
Aquilo me deixou tão feliz.
Sim.
Agora, você provavelmente apensa que sua paixão é amor.
Sabe que está pulando no fogo,
mas não consegue evitar.
Quem posso culpar?
Você apenas puxou seus pais.
Mas você...
perdeu o mundo inteiro
por causa de sentimentos momentâneos.
Agora,
você não sabe o que perdeu.
Você não sabe o que perdeu.
Obrigada por se encontrar comigo.
Fale.
Da última vez, você mencionou...
a relação entre o vice-presidente e o Park Sung Joon.
Isso tem a ver com alguém chamada Lee Soo Jung?
Você veio até mim mais rápido do que pensei.
Park Sung Joon...
cuida das amantes do meu marido.
Ele as paga,
faz elas assinarem acordos de confidencialidade.
Coisas assim.
Ele se livrou de várias.
Ele é muito bom e organizado em seu trabalho.
Você já parece chocada.
Meu marido não confia em outras pessoas.
Mas...
acho que ele confia bastante no sr. Park.
Meu marido...
tem ações sob o nome de outras pessoas para possuir mais ações.
Sr. Park as gerencia para ele.
Lee Soo Jung e o sr. Park também possuem algumas.
Você não sabia de nada sobre seu marido.
Está interessada em revelar isso?
Se revelar...
ambos adultérios e as ações sob outros nomes,
o sr. Park e On Yoo Ri irão desmoronar.
Você não quer...
destruir os dois?
Isso significa que o vice-presidente também vai desmoronar.
Park Sung Joon...
cuida das amantes do meu marido.
Ele se livrou de várias.
Meu marido...
tem ações sob o nome de outras pessoas para possuir mais ações.
O sr. Park as gerencia para ele.
Lee Soo Jung e o Sr. Park também possuem algumas algumas.
[VIP]
Não tenho ideia de quem você é.
Até onde você vai? Gostaria que você fosse até o fim.
Vamos conversar depois do evento de hoje à noite.
- Quer jantar depois? - Depende de como vai ser.
Não pode se divorciar dele? Vocês já terminaram.
Não venha falar comigo de novo sobre esse tipo de coisa.
Não é da sua conta.
- Jung Sun. - O que eu faço?
Jung Sun!
Acorde!